Exclusive Cassie Randolph's war with Colton Underwood is now in the hands of law enforcement ... TMZ's learned she filed… Read More